RAIN、イブ・サンローランの中華圏の化粧品モデルに抜擢!

RAIN、イブ・サンローランの中華圏の化粧品モデルに抜擢!

歌手兼俳優RAIN(ピ)が、ロレアル(L'Oréal)グループの代表的なコスメブランドであるイブ・サンローラン(Yves Saint Laurent)の中国地域の新しいモデルになる。

特に、魅力的な唇で有名なRAINが、イブ・サンローランのベストセラーである「YSL DANGEROUS ROUGE」のモデルを務めることになり、中国語圏を代表するモデルとして活躍する異例の歩みを始める。

RAINは、女心を惹きつける強烈なイメージと、韓流を代表するエンターテイナーとして中国語圏で高い人気を得ており、歌手と俳優を行き来しながら活躍している点で、アジア市場を狙うイブ・サンローランの男性モデルとして起用されたという。またRAINは最近、中国でのコンサートの成功をもとに、映画やドラマで活発な活動を行っている中、すでにアメリカとヨーロッパ、アジア地域で広く認知されているという点もやはりモデル起用の理由となった。

イブ・サンローランの関係者は「今年、『YSL DANGEROUS ROUGE』は情熱と誘惑、愛と欲望がコンセプトであり、それにふさわしいモデルとして強さと優しさを兼ね備え、洗練されたRAINのイメージがぴったり合った。またRAINが強烈なパフォーマンスと優れた演技力で認められ、様々な分野で善戦しながらグローバルスターとして活躍を続けており、イブサンローランの新しいモデルとして起用した」と伝えた。

RAINは現在、中国での初のドラマ進出作であり、人気女優タン・イェン(唐嫣)との共演で話題を集めている「DIAMOND LOVER」(カラット恋人/仮題)の撮影のために中国、韓国、ベルギーなどを行き来しながら撮影を行っている




17.12.2014 Rain in Shanghai










# by pipi-rain | 2014-12-18 00:40 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain中国ドラマDiamond Lover と中国でのインタビュー訳

Rain中国ドラマDiamond Lover 撮影中

シンセン国際テレビドラマフェアー






中国ニュース

シック・スターアワード時のプレスインタビュー訳:by norinori
[Fancam_HD] RAIN(BI) 141209 China '2014 CHIC! STYLE AWARDS' Press interview (Full)

https://www.youtube.com/watch?v=TVuzICXMUow&feature=youtu.be

(中国人の質問を韓国語の通訳が入っています。聞こえた所は以下です)


ー韓国よりは寒くないと思います。

ー??にも出てましたが、とてもプロフェッショナルで?も大変美しいと思います。

ー二人とも美しいです。

ー(中国語は)少しずつ覚えてますが昨日覚えたのは「これは…」何だっけ?「これはとても難しい」(笑) 今勉強中です。


ー時間があったら中国の監督達、それと女優さん達と作品を撮ってみたかったんです。そして中国にいるファンの皆さんに中国内の作品をお見せしたいと思ってました。


ーはい、中国にいる女優さん達は皆美しいと思います。


Q.一緒に作品を撮りたいと思いますか?

ーはい、チャンスがあったらやりたいです。


Q.やってみたい役は?

ーうーん、コミカルな役をやってみたかったんだけど、中国のドラマ「ダイヤモンド・ラバー」がコミカルな役で、コミカルな役をやりたかったから今それが出来ていて、それを皆さんにお見せ出来ると思います。


ーうん、とても楽しく撮影してます。とても良い経験です。

ーはい、今アルバム準備中で、その次にツアーをしようと思います。


ー僕は二つとも(二人とも)良いと思います。


ーありがとうございました。



~~~~~~~~~~~~~~


中国 メンソレータム これお正月バージョンで使っているようですね^^


~~~~~~~~~~~~~~
Star Auction at M-Plaza
















Tags:# 
# by pipi-rain | 2014-12-17 07:51 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rainただいま中国ドラマDiamond Lover 撮影中

Rain中国ドラマDiamond Lover 撮影中
中国サイトを翻訳機にかけると 「カラットの恋人」ってでてくるんですよね^^


source
こちらは上海のホテルのようです


14日

乖乖阿琳琳

撮影中




真っ赤なフェラーリですかね。。似合いますね
14日の撮影風景のようです


















# by pipi-rain | 2014-12-16 08:06 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

RainSmart China 5th Anniversary

Smart China 5th Anniversary
コンサートにドラマDiamond Loverの撮影にと今中国で忙しくしています!!




























中国ドラマ  Diamond Lover ポスター @ 深圳電視節(深南大道)


撮影のあとで




乖乖阿琳琳

source

=========今日のミーハー
昨晩は選挙でした。GPファイナル 羽生結弦君も2連覇!何年かのちにみたら
きっとあの時こうだっただろうなと残るように。。ここに書いております^^
我が家に4Kテレビがやってきました~~
美しい!!約1週間ぐらい希望チャンネル全て録画しさかのぼれるようだし
容量は思いっきりあるし。。

外は寒いしどんどん家にこもってしまいそうです。。














# by pipi-rain | 2014-12-15 07:50 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain 「僕にはとても愛しい彼女」第9話前半日本語

yoshime さんがまた字幕付けてくれました^o^by norinori

「僕にはとても愛しい彼女」第9話前半日本語字幕付き【高画質】


ネグニョ9a 投稿者 kyon0625

画質のQualityは720で


# by pipi-rain | 2014-12-15 07:35 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)


< 前のページ 次のページ >