RAIN;釜山映画祭


c0047605_0541610.jpg
c0047605_0543926.jpg
c0047605_0545681.jpg
c0047605_0551954.jpg



“飛翔”RAIN”、7ヶ月間の軍隊生活をした”
釜山(プサン)、チェナヨン記者]歌手兼演技者ピ(チョンジフン)が映画”飛翔:太陽に近い日程について、”7ヶ月間の軍隊生活をした”と表現した。
来る11日、陸軍現役兵として入隊しているRAINは7日午後、釜山広域市海雲台区佑洞センタムシティ新世界文化ホールで開かれた映画”飛翔製作報告会で”7ヶ月間の軍隊生活をした。
私に一番の苦痛は、ご存知の方はご存知のように食べることでくれるのだ。
食べたいときに食べるために…ぴったり軍部隊の中では食べなければならない時だけ食べていたよ。
たったの3食合わせて食べた。それが大変だった”と述べた。
また、”映画を撮って入隊の話を千回以上はいるようだ。(出演俳優たちが)すごく私を悩ました。
入隊は、私の世話をすることだ(笑)さっき控え室の中でもゴゴト持っている私ノルリドラ”とし、”私は幸せだ。本気で”と伝えて笑いをかもし出した。ピは劇中の天性の才能を持って生まれた戦闘機パイロットジョンテフン役を引き受けた。演出を引き受けたキムドンウォン監督は”雨化を招くことにならない”と言いながらモニターを見ていると反する。どのようにあのように見えるとは気がして腹が立つ。ボイス、演技することだ(とてもよくしても)憎らしい。何を把握しなければならないかよく分かるから”と返し絶賛した。
”飛翔”は、韓国空軍のパイロットたちの命をかけた作戦と、彼らの人生、愛を描いた作品。忠武路ブルーチップお世話に驚異の男主人公の雨と呼吸を合わせてユジュンサン、キムソンス、以下の自分が主演に出て、制作段階から関心を集めた。一方、”飛翔”は、来年1月封切り予定だ

c0047605_0265229.jpg


http://www.youtube.com/watch?v=KPtkEBraeNA&feature=player_embedded
c0047605_0271628.jpg
c0047605_0273626.jpg
c0047605_0275323.jpg

Rainは釜山の金海空港に12時過ぎに到着して、そのまま迎えの車で走り去りました。
新世界デパートは先日コンサートを行った会場のすぐ目の前。 イベント会場は既に受付や看板が出て準備ばんたん。
あー、中に入りたい by konpon

c0047605_0292948.jpg
c0047605_0295455.jpg


逃亡者プランB監督結婚式
c0047605_0304746.jpg



~~~~~~~~~~~~~~~~~

c0047605_0245961.jpg
c0047605_0252287.jpg
c0047605_0254993.jpg
c0047605_0261265.jpg



CJONEインタビュー

~~~~~~~~~~~~~~~

RAINつぶやきの紹介です
  by tama


처음필리핀에갔을당시에저는그저말이통하지않는외톨이였습니다그외톨이가이젠..이렇게많은사람들에게생일측하를받는축복받은아이가되었습니다!이모든게가능했던건..여러분들의사랑덕분입니다..진심으로감사하고사랑합니다!

初めてフィリピンに行った時に私はただ言葉が通じないひとりぼっちでした
そのひとりぼっちは、もう...そう多くの人に誕生日の祝福を受ける祝福された子になりました!このすべてが可能になった最大の理由は、皆さんの愛のおかげです...心から感謝して愛しています(翻訳機使用)


@MBLAQCD 생일 축하한다 둥아 우리 둥이 첨 봤을땐 그저 키크고 착한 고등학생이었는데 이젠 멋진 남자가 되었네 사랑한다 우리 막내 ^^ 선물은 ~~ 형이 입대 전까지 줄께 ㅎㅎ

誕生日おめでとう トゥンやぁ~(チョンドン)、お前と初めて会った時、ただ背が高くて優しい高校生だったけど、今はかっこイイ男になったな。愛する末っ子^ ^プレゼントは〜〜兄が入隊前までにあげるよ(笑)ふふふ


※末っ子(マンネ)って言ってるけど、チョンドンは末っ子じゃないよね
ま、ええか
ジフンはんニカ(笑)


@MBLAQGO, 11/10/07 08:25
GOのツッコミです(笑)

@29rain 형....ㅠㅠ막내는 미ㄹ.....;ㅠ

兄さん(T_T)…末っ子は ミ…ル…ㅠ
@29rain, 11/10/07 08:56
兄さん気づいたらしい(笑)


@MBLAQGO 알아... 막내라고 불러서 그런거야 방철용이 삐치지 말라해라

知っている...末っ子って呼んだからって、そんなツッコミせんでええわ

わかんないからテキトーに雰囲気訳です〜

いや、兄さん、絶対に知らなかったはずや(笑)
bytama
by pipi-rain | 2011-10-08 00:59 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(9)
トラックバックURL : http://rainstorm.exblog.jp/tb/16945652
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by tama at 2011-10-08 08:53 x
pipiたいちょ~みなさま
おっぱよぉ( ´ ▽ ` )ノです
今ごろ…飛んでるのかな
部長とか部長とか部長とか…

お見送りヨジャドゥリ
ふぁいてぃん(`_´)ゞ

しかしなぁ
釜山映画祭のオッパ…寝起きでっか?
寝癖…ㅋㅋ
Commented by maumu at 2011-10-08 08:54 x
おはよーごじゃいま~す!

pipiさま>釜山ナムジャRain・・・当たり前だけどすっかり大人の男。
ジャケットの丈がちょっと短いような、顔と体が膨らんだような(^_^)
このモリスタイルもあと3日ですね・・・
入隊前にしたい事は、お母さんのお墓参りに行きたいと言って
いたから、スッキリしたモリで挨拶に行くのかな。。。うるる。

konpon特派員>やっぱり現地に飛んでましたか^^v
レッドカーペットのRainもバッチリで見られました?
11日に向け、ラストスパートですね。 ファイティン!

私は本日、昼のフライトでソウルヘ飛びます^^m
9日コンサートが路上でスタンディングだと言うので、どんな展開に
なるのか不安ですが、その場にいられるだけ幸せだと思って
お留守番組のみなさんの分もがんばってきますネ(^_-)-☆
 
ハジマン・・・会場がわが社の韓国支社があるビルまん前の道路。
並んでいるところを目撃されないように気をつけなければ・・・焦^^;
Commented by maumu at 2011-10-08 09:02 x
あ、おtamaちゃん^^t 
まだ、部室にいるよ~~ でも落ち着かないよ~ 

うんうん、寝癖~^^ 眼も腫れてる^____^   
Commented by ピョンコ at 2011-10-08 10:37 x
pipiさん みなさん おはようございます!
プサンのRain いろんな意味で立派 ^^
maumuさん お気をつけて~  会場支社近くとは@@
hanaさんkonponさんは既にソウル
みなさん Rainしっかり目に焼き付けて来て下さいね

落ち着いてからで良いですので(これから時間はたっぷり)、レポ待ってますm(_ _)m
Commented by yuko at 2011-10-08 10:59 x
おtamaちゃん~まいど 訳ありがと~(^。^)
おtamaちゃんがソウルで携帯落した時、韓国のおっちゃん達とのやりとり・・思い出すよ~(>。<;)
おtamaさん・・あなたは素晴らしい~!くうぅぅぅ~
あ・・maumuせんせ、お気をつけていってらっさ~ぃ
携帯落さないでねん~
寝癖~^^;かわゆいじゃない~~
Commented by bubbly at 2011-10-08 13:28 x
コンサ&お見送りのみなさま~( ̄▽ ̄)
行ってらっしゃ~い♪

どうかどうかジフニに、待ってますと伝えてください~(ToT)

ず~っとサランヘヨ~

隊長(ToT)今日もありがとう。
Commented by maumu at 2011-10-08 21:56 x
ソウル江南路上なう~
韓国支社が見える歩道で並んでます。
130~140名くらいいるかな~?
知ってる顔もチラホラ。
街灯という街灯にはRainフラッグがずらり飾られているしも
寒くもなく過ごしやすい気候で
今のところまだ楽しい感じ。
クルム申請も気になるところですが
今は10時の点呼まち~
Commented by ピンクまま at 2011-10-08 22:33 x
あんにょん^^。

pipiさん、たくさんのジフニ情報
ありがとうごじゃいます!

yukoしゃん、たまらないジフニ
ありがとうごじゃいます^^。

konponさん、なうなジフニありがとうごじゃいます^^。


maumuさん、お疲れさまです!!!
ソウル、日本より寒いですよねっ@@@
お気をつけて、下さいm(_)m

みなさま、ありがとうごじゃいます☆

ジフニのカウントダウン
見守りたいですねっ(^0^)

サントッキ~~~!!!☆☆☆
Commented by みぽりん at 2011-10-09 00:11 x
pipiさんみなさんあんにょん?

お~konponさんはもう現地入りされてるんですね。早速の情報ありがとうございます!

maumuさんはもしや今日は野宿?
点呼ということは、整理券配布なのかしら?
なんにせよ、お身体きをつけて。
知ってる顔がちらほらっていうのも、参加率が高いmaumuさんならではって感じで格好いいです。

hanaさんはウチワ持っていかれたのかしら?

参加の方々、楽しんできてくださいね!
明日のレポワクワクしながら待ってます♪

tamaちゃん、訳ありがとう!
かわいらしい師弟☆
羨ましいなあ~。


<< RAIN;江南(カンナム)韓流... RAIN逃亡者プランBの監督の... >>