RAIN Facebookのコメント訳「朝鮮人参飲んで」

八月未央
c0047605_7503694.jpg

160927 RAIN Facebookのコメント訳「朝鮮人参飲んで」

norinoriさんが訳してくれました040.gifいつもありがとうございます
最近は年齢の話題が多いのかしら・・・
朝鮮人参はファンからのプレゼント^^
c0047605_7485685.jpg


c0047605_749134.png

c0047605_7494959.png

RAIN Facebookのコメント訳

●ハ・ユジン

何で歳とらないの…20歳の頃と全く同じみたい。あの時が老けてたの? 笑

チョン・ジフン

朝鮮人参飲んで。笑

ハ・ユジン

羨ましい。私も飲まないと…私は婆さんになった気分 笑
●ユン・ミヨン

わ、オッパー、すごく若く見えます。

チョン・ジフン

もっと若くなるよ〜 笑
●キム・ホヨン

顔色よくなった、絶対なったよ〜〜‼︎ 笑

チョン・ジフン

ふふ 笑

キム・ホヨン

一緒によくなりましょう 笑
●チョン・ナムジュ

若く見えるって言葉に敏感なところをみると…歳とったんだね 笑

チョン・ジフン

お元気ですよね^^!すぐまたお伺いします。



source

メンソレータム
c0047605_7501123.jpg









by pipi-rain | 2016-09-29 07:50 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://rainstorm.exblog.jp/tb/26019569
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


<< Rain 八月未央 Rain instagram  >>