びっくりnewsかも…

中国のNEWSにあがっていたようですが、もしかしてもしかして、、、、
AIってすごい話がでてきましたね。。。↓読んで下さいね
日本の2曲目はAIとデゥエットか?視聴ばっかりしました^^声が合いそう。紅白見ましたか?

AIとは受賞者とプレゼンテーターでかつて会ってピ~~って叫んでいましたよね
MTV
***********************
びっくりnewsかも…_c0047605_6455952.jpg

ブーツ写真でちょっと笑っちゃいましたが、中国ジフニはかなりロンゲ
でプロモ見たらびっくりすると思いますよ・・・

そうそうCJ(日本ファンクラブ)更新しておりましたよ^^

上の写真のジフニのお相手はスンリさんだとおもいますよ。
サントリーのウーロン茶の宣伝にも
でていたのかな。
びっくりnewsかも…_c0047605_6401626.jpg


AIとのデゥエットnews(まだ外国からのnewsなので、公式な発表を待ってくださいね)

★やったー中国語でnews載せていたらkungiさんが訳してくれました(^O^)/感謝
このブログもすごい人達が訪れてくるようになったのですね。ということで
朝あげていた中国語は削除し訳したものを載せます^^

■曹姮
アジア小天王Rainは再度二日間日本を訪問し、日本女性歌手であるAIと
カップリングした新曲を披露し、宣伝活動を行う。

Rainは去年9月、日本でアジア戦略の構想を発表した際にすでに、
2006年は拠点を日本に移すことを表明した。一月末に日本で出される一枚目のシングル「Sad Tango」プロモーションのために
東京に10日以上滞在し、テレビ番組などに出演した。

Rainは再度二日間日本を訪問し、今回、日本女性歌手AIの新曲発表に参加し、
ともに新曲を歌う予定である。AIの楽曲はRainの雰囲気にとても合い、
今回のカップリングした新曲はRainの今後の日本での活動にとってプラスになるであろう。




人気blogランキングへ
by pipi-rain | 2006-02-15 06:46 | Rain(ピ) in JAPAN | Trackback | Comments(21)
Commented by nao625r at 2006-02-15 08:11
おはようございます・‥…・・・★
うわぁぁAIさんとですかぁぁ???
すごい@@です。
最近唯一歌える日本の女性歌手の最近の歌がAIさんの
「STORY」で・・・この間カラオケ行ったときに歌ったんです(^◇^;)
なんだかうれしいなぁぁ。
Commented by pipi-rain at 2006-02-15 08:15
naoさんおはよう^^カラオケでうたったんですか。
つ~~ことは、ジフニとデゥエットも・・・なんでそうなるんだ!
これはまだ公式じゃないからガセだったらすまんですよ。
これが日本での2曲めってことですかね。
で、SAD TANGOはどうなるの?
Commented by kungi at 2006-02-15 10:25 x

初めまして。
先日友人にこのブログを教えていただき、拝見させていただきました。
勝手ながら中国語訳をしてみました。
お役に立てれば、と思います。

アジア小天王Rainは再度二日間日本を訪問し、日本女性歌手であるAIとカップリングした新曲を披露し、宣伝活動を行う。

Rainは去年9月、日本でアジア戦略の構想を発表した際にすでに、2006年は拠点を日本に移すことを表明した。一月末に日本で出される一枚目のシングル「Sad Tango」プロモーションのために東京に10日以上滞在し、テレビ番組などに出演した。

Rainは再度二日間日本を訪問し、今回、日本女性歌手AIの新曲発表に参加し、ともに新曲を歌う予定である。AIの楽曲はRainの雰囲気にとても合い、今回のカップリングした新曲はRainの今後の日本での活動にとってプラスになるであろう。
Commented by pipi-rain at 2006-02-15 11:08
kungiさま、はじめましてm(._.)mもうなんといって感謝して
よいのかわかりません。あの訳し方に見るに見かねてでてこられたんでしょうね。ご友人もこちらの隊員さんでしょうか。その方にも
感謝です^^お役に立てればというよりも本当に本当にお役に
たっております。中国サイトの情報をとろうと思うのですが
いつも訳せなくて・・・サイトを探すのもたいへんですが。
中国で、Rainはこれから爆発的な人気になると思いますので
どうぞ宜しくお願い致します。今日はいい日になりそうだ~~
Commented by えみ at 2006-02-15 11:53 x
すごいですね~
AIって歌唱力バッグンだしどんな曲なのかすごい楽しみです!!
Commented by airi at 2006-02-15 15:09 x
pipiさん、みなさんこんにちは。

AIさんとカップリングというこは、ニュースにもあるように
日本での活動にプラスになりますねぇぇ。ということは・・・
Aiさんのファンの人達にも認識される→新しいファン層が開拓される
→ジフニの人気UP→日本での活動が多くなる→来日回数が多くなる→会えるチャンスも多くなる・・・ですよねぇ~。
でもでもチケットとれるかなぁ~ちょおっと心配ですぅ。
Commented by ちっくん at 2006-02-15 19:34 x
pipiさーん。帰宅早々びっくり!
新しいファンを獲得できそうですね!sadでたばかりで、もうセカンドなんて早っ。うれしいけど。でも、sadを全部聞かせて欲しいな・・・

kungiさん、はじめまして!中国語できるのですね。すごいです!!
私は語学は何一つマスターできないので、うらやましいです。

airiさん同様、日本での沢山の活動を願うばかりです。
今年1年の中で1度でいいから会いたいよ☆彡
Commented by ゆう at 2006-02-15 22:27 x
みなさま、こんばんわ!

AIとデュエットがホントに実現したら、超嬉しいです!!
何を隠そう私、AIファンです!!
っていっても、CD全部聞いたことあるわけではないのですが;;
ケーブルテレビで時々見かけて、あのチャキチャキした感じが好きです☆ライブにも行ってみたいんですよね~
てか、ジフニと合同でライブ~!なんて。。。私の中で大混乱がおきます
^^;
正式発表を楽しみに待ちたいですね~☆

早くジフニに会いたいですね!!!!
Commented by UKA at 2006-02-15 23:05 x
MTVってこれ去年ですよねー!?
なんかすごく昔の事のように感じるのは私だけ??
この時の(この時も!)チウナかわいいわ~

kungiさんありがとうございます(^^)
意味が分かって嬉しいです!
レインの日本のコンサートにAIがゲストで出て♪
とかってなったらいいやろね~


Commented by misa10 at 2006-02-15 23:34 x
AIと~????これはすごいじゃないですか!
日本での認知度も一気にあがるし、活動にも影響でるし、
すごいじゃないですか!!
AIって歌すっごいうまいし、確かに声合うかも。
これはTV露出がかなり高そうだぁ!!
kungiさんの訳によると2日間の来日なんですよね?なんかイベント
するのかな?kungiさん、通訳ありがとうございます^^

で、sad tangoは・・・?ですよね。
Commented by ピョンコ at 2006-02-16 00:34 x
で、sad tangoは・・・?ですよね。

ですよぉ~~~ misa10さんのコメントに思わず反応してしまいました
魂が抜けたみたい♪ なんで もっと聴きたい見たい踊りたい!
また 帰ってきてくれるのは とーーーても 嬉しいですけどぉ
今日も遅くにおじゃまいたしました。。。 ZZzzz
Commented by Kuro at 2006-02-16 02:04 x
はじめまして毎日こちらでRain情報をチェックさせていただいていまーす。いつも楽しく拝見しています。。
AIとのコラボ最高ですね。きっとかっこよく仕上がりそうじゃないですか?
そうだ、pipiさんに聞きたいんですが、韓国の芸能人ってよく薬指に指輪してませんか?
以前Rainもしてた気がしましたが、あれって韓国でも恋人が居るってことなんでしょうか?
すごーーく気になったので質問でした。 これからも、たまにおじゃましたいとおもいます。。。



Commented by pipi-rain at 2006-02-16 07:57
えみさん>おはよう^^AIはすごい上手だし、本当に楽しみですね♪
Commented by pipi-rain at 2006-02-16 07:58
airi さん>中国では、若い人のファンが多いですよね。日本でも
airi さんのおっしゃるラインで人気がでそうですね~
きゃ~人気が出たら出たでどうしましょ。。。
Commented by pipi-rain at 2006-02-16 08:00
ちっくん!お帰り^^ってもう次の日だわ。。すいませんです。
ちっくんの言うとおり、私もSAD TANGOマントを使っての
サビからではなくフルで聞きたいです!!SAD TANGOはどうなるんだ!!こればっかだね・・・
Commented by pipi-rain at 2006-02-16 08:02
ゆうさん>AIファンですか・・・ジフニファンもAIファンになる可能性大ですね。って確かに二人がジョイントなんてことになったらどうなるんでしょ。考えただけでもお~~~~すごいことですわ。。。
Commented by pipi-rain at 2006-02-16 08:03
UKAさん>日本でもちょいと動きがありそうですね・・・
もしこっちでジフニコンサあったら帰ってきて下さい^^
簡単に言うけど難しいかな。。。
といいながら、私コンサートのチケットとれるのかしら。。。
Commented by pipi-rain at 2006-02-16 08:06
misa10 さん>もういちど訳を読んだけど、2日間になっていますよね。
実は私来月の2日に来日かと思い込んでいたんですよ。
ま~どちらにせよ、少しやってくるわけですよね。
AIと一緒だったら、確かにTVの歌番組に出る確率大ですね。
ミュージックステーションいいかも♪
Commented by pipi-rain at 2006-02-16 08:08
ピョンコさん>私もSAD TANGOがむっちゃ気になるのだ~~
あんなに一生懸命覚えて作ってあれだけですかいな。
それではちょっと可愛そうではないですか。。。しかしそれも
全部作戦なんでしょうか。ラジオ週刊誌に登場しRainの名前を
売ってそして大々的に・・・素人にはわからない戦略なのでしょうか。。。
よ~わからん。
Commented by pipi-rain at 2006-02-16 08:11
kuroさん>はじめましてm(._.)mこれで隊員ですね^^
指輪ですね。12月29日に丁度記事が載っていたので
貼り付けますわ^^ アジアの天王Rain昨日は台北に到着して、すぐに一刻も休まないで急いで、
彼は続けて3セットの服を交換したけれども、しかし手には指輪を一度もはなさなかった。
好奇心がある?Rainは言う:“お母さんは私に1つの指輪を送って、私にとって意義が重大で、その時の家の環境はとても悪くて、お母さんの体はよくなくて、私はずっと指輪重要な身につける物で、私の成長過程に対して、それの形と1種の激励である。
後から来るお母さんは不幸にも亡くなってしまった。
家も1度の火災のため、指輪は引き続きなくして、
今のところ手中にあるこの指輪をはめている”

という事で、お母様からのものであったり、妹はなちゃんからの
ものであったり、香港ファンがくれたものだったりするらしいですよ。
だから、一応安心していただけたらと思いますが、まだまだ若いので
深いところはわかりません。。。
Commented by Kuro at 2006-02-16 12:02 x
pipiさん  v(o^▽^o)v ありがとうございます。。
そうなんですね、Rainってほんと家族おもいだし、ファンおもいですよね~。すばらしい!
それとスカパーで「フルハウス」見れるみたいだし、かなり楽しみ!ちなみに、私はRainの「Slowly」が今一番好きです。何度聞いたことか・・・・
今度カラオケで歌いたいな。pipiさんは?



<< SE7EN情報もちょっと… なんか面白いnewsだけど…ち... >>