Rainからのメッセージ

「僕には舞台よりファンの方が大切」
c0047605_643138.jpg

RAINからのメッセージです。
これは、RAIN-USAのファンミーティングでRAIN自らが、ファンに伝えた言葉です。
韓国語ですので、韓国のmicomoさんといつも翻訳をして下さる
jiyoonさんが言葉を拾って翻訳して下さいました。
お休みの日でとても忙しかったのに感謝します。
みなさん、ジフニの言葉に耳を傾けてください

YouTubeより ファンミーティングのRainの声

RAIN:今日は来てくださって、心から感謝します。
    そして、今日の公演が・・・
    私は最高の公演になるだろうとはっきりと決心していましたが・・・
    私の本意とは違って、安全上の問題で・・・
    私が公演会場に行った時は、舞台すらなかったです。
    舞台がなくても、皆さんとの約束を守るため、最善の努力を尽くしましたが、
    皆さんと約束した公演を・・・100%見せるとはっきりと約束したのに・・・
    まずはそれを守ることができなかったことに関して、私は申し訳なかったと思っています。

fan達:"大丈夫だ~"--でもわかるでしょう? 拍手~

RAIN:ワールドツアーの最後をこんな風にしてしまったことが、何より辛いし・・・
    そして、アジアWTに続き、アメリカまで、来てくださったのに・・・!
    私には数え切れない練習時間と、私の努力、信じる心(信頼)、皆さんとの(約束)・・・
    皆さんが喜んでくれる思いでいっぱいだったのに・・・
    何があろうと、アジアWTを成功に終わらせるようにしてくださった、
    すべてのアジアのファンの皆さんに感謝します。
    そして、アメリカ国内のすべてのファンの皆さんにも本当に申し訳ないと思っていますし・・・
    近いうちに必ずよりいい公演を、より良い人たちとできるように努力します。
    今回のことは本当に心から申し訳ないと思っています!!!!
    本当に悔しいことは、何も決定できなかったことが無念で、本当にすべてが悔しいです。
    このすべてのことは、私がこれから一所懸命頑張って(努力して)、
    より良い姿を見せられるようにすることで、返していきます。
fan達:ジフン氏がんばってください~拍手..

RAIN: ありがとうございます。
     私は明日ベルリンに行って、映画撮影を始めなければなりません。
     それで、何ヶ月間、連絡することができないと思いますが、映画も頑張ってきます。
     ありがとうございます。

(翻訳:micomossi&jiyoonssi)

多くのnewsが出ています。参加されたファンの方の気持ちを考えるとどのようにして
コメントしてよいのかわかりません。が今はファンミーティングで話したRainのことばを
この場をかりて多くの人に知っていただきたいと思い、他のサイトより上記内容を
了解を得てあげさせていただきました。今日Rainは当初のスケジュールにより
ベルリンへ映画撮影にいきます。

Rain以外のファンからも昨日外にでました管理人は「Rainの公演が・・・」と
何度となく聞きました。韓国でのnewsでも大きくとりあげられていると思います。
 私は、こんな時だからこそRainを応援していきます。
そして、Rainの生のことばをあげ、多くの方にご理解いただきたいと思います。
もし管理人がロスコンサートに参加していたら、又別のコメントになっていたかも
わかりません。。。。でも今の気持ちをあげさせていただきました。

Rainファイティン!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rain, アメリカ 公演取り消し痛み後にしてドイツ行
アメリカ LA 公演手始め 1時間30分を控えていきなり公演取り消しを発表したRainが痛みを後にして映画撮影のためにドイツ行飛行機に乗った.

Rainが2日(現地時間) 映画 ‘スピードレーサー’ 撮影のために予定されていた飛行機に乗ってドイツベルリンに発った.

Rainの側近によればRainが公演当日コンサートを取り消したことで涙を流すほどの大きい衝撃を受けたことと知られた. しかし予定された映画撮影約束を守るためにRainがドイツに発った.
実際に 1日Rainが一緒にアメリカにとどまっているある側近はスターニュースとの国際電話通話で “Rain本人の意思とは無関係に公演が取り消しされる事が起った”と “今度公演のために記者会見も持つなど広報のために努力したRainがすごくがっかりする事が起った”と悩み苦しんだ本音を現わした.

Rain本人ももっと切なかった点は LAが公演が現在つかまっている唯一のアメリカ公演である日程だから. Rainは最初 6月15日ハワイを始まりに 19日アトランタ, 23日ニューヨーク, 27日サンフランシスコ, 30日ロサンゼルスを回るアメリカツアーを進行する予定だったが去る 6月15日アメリカアルバム企画社レーンコーポレーションがネバダ州法院に申し立てた ‘レーン’ 使用禁止仮処分申し込みですべての公演を延期あるいは取り消した状態だ.

特にRainのアメリカ公演難航はここに止まなかった. 実際にRainはハワイ公演を延期しながらハワイ公演を進行したクリックエンターテイメントから告訴にあった. クリックエンターテイメントは去る 6月21日(アメリカ時間) Rainが一緒に JYP エンターテイメント, スターエンターテイメントに対する訴状を現地法院に提出した.

一方Rainが出演を決定, 去る 5月31日(現地時間) ドイツポツダムバベルスベルグスタジオで開かれた製作発表会に参加した映画 ‘スピードレーサー’はアメリカで放映されて大きい反響を催した日本アニメーション ‘マッハ考古’を原作にした作品で 2008年 5月封切りを目標にしている.

特にこの映画はスザンソレンドン, ゾーングッドマンなど演技派俳優たちが参加することと知られて話題を集めた. 祈るこの映画で実力がすぐれた新人レーサーで家業を守るために孤軍奮闘する東洋人役を引き受けた.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
歌手Rain(本人鄭智薫・25)のアメリカ LA公演が取り消しされてアメリカツアー全体公演が結局無産された.

Rainがワールドツアー ‘レインズカミング’の最後の日程であるアメリカツアーでハワイ(6月15日)を始まりにアトランタ(19日), ニューヨーク(23日), サンフランシスコ(27日) ツアー日程を無期限演技したのに相次ぎ 30日 LA ステープルセンター公演まで取り消すことでアメリカでの公演はただ一度で開くことができない不運な状況に直面するようになった. こういうわけでRainのワールドツアーはアメリカ公演が事実上除かれて中途半端公演で仕上げるようになる境遇に置かれたし, ‘ワールドスター’というRainの名声にも大きい打撃を受けるようになる見込みだ.

特にRainが来る 7月からウォショスキ監督のハリウッド映画 ‘スピードレーサー’ 撮影に出る予定だから無産されたアメリカツアーがいつまた進行されるか約束することができない状況だ.

Rainのワールドツアー主観社であるスターエムは 1日報道資料を通じて “(先月) 30日 LA公演は舞台構造物さえ設置されない状況だったから到底進行しにくかった”と “根本的に現地公演企画社が製作下請業社に資金を支給しなくて必要な装備たちが入って来ることができなかった”と明らかにした.

スターエムは “特に LAの電気安全法規定のため国内で空手して間電気関連ツアー装備(超大型スクリーン, 舞台セット用モーターなど)を使うことができなかったし, 現地プロダクション側でもこんな事実を知らせてくれなかった”と説明した. 一言でだまされたというのだ. スタエムのある関係者は “Rainが一曲でも舞台で歌うことができたら公演を進行すると強い意志を明らかにしたが, 到底進行することができなかったし結果的にファンにとても申し訳ない”と言った.

これに対して現地公演企画社である V2B側は “資金力のためではなく現地関連法規定に当たらなくて装備を使うことができなかったから公演が取り消しされた”と主張した.

Rainのアメリカツアーはアメリカアルバム企画社の ‘レーン’という用語に対する使用禁止仮処分申し込みから暗雲が立ち込め始めた. 仮処分申し込みは棄却されたが, ハワイ公演は現地プローモーターの訴訟申し立てで足首がつかまったし, LA 公演も経験ない ‘チォチァプローモーター’によっていきなり無産された.

国内一公演関係者は “Rainの主観社がいくら最善をつくしたと言ってもアメリカツアーで位は確かで検証されたプローモーターと手を握らなければならなかった”と “そんな部分に対する最終被害者は結局Rainと彼のファンだけ”と指摘した.
ギムゴグムピョングギザ danny@munhwa.com
c0047605_16493748.jpg
c0047605_16494995.jpg


今一番ビデオクリップがアフェリエイトで購入されています!!
c0047605_8916.jpg
by pipi-rain | 2007-07-02 06:01 | Rain(ピ)★注目 | Trackback | Comments(67)
トラックバックURL : https://rainstorm.exblog.jp/tb/6421456
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ban at 2007-07-02 07:18 x
ジフニのつらい思いが
痛いほど伝わってきます
応援します
ジフニ ファイティン!!!
Commented at 2007-07-02 07:30 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by みほこっち at 2007-07-02 07:35 x
pipiさん おはようございす
長く暗い夜が明けました…ジフニが昨日1日どんな思いで過ごしたかと思うと本当に胸が痛みます…いろんなnewsも上がってます…でも私達はジフニの言葉こそが真実です!
ジフニは決して嘘を付いたり私達を裏切ったりするような人ではないからです!
ジフニのメッセージしかと受け取りました!私達は何があってもジフニを愛し応援していきます!
さあ、ジフニ新しい朝が来た!どんな事があっても私達が付いてるよ!顔を上げて胸を張って前を見て前進あるのみ!ジフニ、ファイティン〜
Commented by ポリ at 2007-07-02 07:54 x
pipiさん、皆さん、おはようございます
CJ更新されていました。

ジフニは笑顔でベルリンに向かったでしょうか・・
ジフニ、前を向いて頑張ってね!
Commented by pipi-rain at 2007-07-02 07:57
banさんありがとう。痛いほど伝わってきます。
少し時間がかかるかもわからないけれど、応援していきます
ジフニ、本当につらいと思うけどがんばってほしい。。
Commented by pipi-rain at 2007-07-02 07:59
鍵コメさま、、ずっと今までの流れをみているだけに
気持ちがわかります。。
鍵コメさまの気持ちと一緒ですよ。
Commented by pipi-rain at 2007-07-02 08:00
みほこっち、ありがとう。なんだか管理人もみほこっちの
言葉に力がついてきました。。
Commented by pipi-rain at 2007-07-02 08:04
ポリさ~~~~ん。
泣けちゃうね。ジフニ、、、、、
頑張って、、頑張ってってこんな時には
あまり使わないほうがいいんだろうか。。
つらくなったら雲を信じてね、ジフニ。
いつもCJ情報ありがとう。

Commented by ポリ at 2007-07-02 08:17 x
pipiさん
カナダやハワイの時はただ関係者の方に怒りを覚えましたが
今回は怒りを通り越して泣けました。
ジフニを抱きしめてあげたいです!
皆さん、これオンマとしてですからね・・ジェラシーはなしよん!
Commented at 2007-07-02 08:22 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by たっこ at 2007-07-02 08:22 x
ジフニの涙ながらの謝罪、しかと受け止めました。
これからも変わらずに、応援していくから、
ジフニ、ファイティ~ン!。
Commented by pipi-rain at 2007-07-02 08:24
ポリさん、うん。
いろんな事が出てきて、考えると泣けます。しかしプロとして
参加した人のことも考えるとそれもまた、つらい。。。
Commented by pipi-rain at 2007-07-02 08:25
鍵コメさま、そうだね。映画に支障のないように気持ちを切り替えて
頑張ってほしいです。コメントありがとう。
Commented by たっこ at 2007-07-02 08:29 x
こんなこと書くべきではないのかもしれないけど、
やっぱり一回、私の本音を書きたい。

ジフニは、USAファンミが見れた人たちの前だけでなく、
きちんと正式に、全世界のファンにお話してほしいな。

ホントに、ジフニは気の毒だけど、
ジフニは、周りの大人にあまり恵まれていなかったね…。
でも、ジフニももう大人なんだし、
ジフニの看板掲げて、プロの興行をしているのだから、
ちゃんと、責任は取らないとダメだよね…。
ジフニのせいじゃないとしても、皆、ジフニを見に来てるんだし。

これからのジフニに期待します。
きっと、「やっぱりジフニだ!」と思わせてくれる男でしょう。


Commented by たっこ at 2007-07-02 08:30 x
LAに行かれたお三人のお気持ち、その他LAに行かれた方々。
LAに行くために、時間もお金も都合をつけて、
皆何かを犠牲にして、ジフニが居るLAに駆けつけたのでしょう。
そんなファンの気持ちを思うと、
また、それを、ここでどう表現して隊員たちに伝えようかと悩まれた
pipiさんの気持ちを思うと、昨日は涙が止まらなくて、
コメしても、文字になって出ちゃうのが怖くて、
だけど、誰かに聞いてほしくて、
鍵コメで、pipiさんに聞いてもらっていました。
pipiさん、ありがとう!。

ここは、ジフニにどんな事があっても、いつも明るいブログなので、
ジフニの言葉も聞けたことだし、
そろそろ、いつもどおりの、明るいpipiさんちに、
戻ってくれると嬉しいですが、
帰ってきたお三人の無事な報告を聞くまでは、まだ早いのかな…。

私の気持ち的には、
こんな時だからこそ、pipiさんちの明るい雰囲気で、
今後のジフニを盛り上げていきたいな。
Commented by haney at 2007-07-02 09:37 x
pipiさま、皆さま、おはようございます。
福岡、今日は大雨だそうです。一晩たってもやはり気持ちが切りかわらないです。
また、現地に行かれた方はあと3時間、あと2時間、そんな期待の直前での中止。NEWSをみてもピンとこないぐらいなのに直前にしての出来事
何が起こったのかわからないという心境だったと思います。
ジフニはもちろんのこと、現地までkaokaoさんみたいにジフニ見たさに
一人ででも行かれた方もいらっしゃると思います。
そんな皆さんのことを考えるとしょうがないよね、とは簡単にはいえないけど他に言葉が見つかりません。
ジフニのファンをやめる、などの投稿もあってるみたいですが、
ジフニのファンならジフニが自分の都合だけでドタキャンする人間じゃ
ないことは誰でもしっているし、直前で中止になって何も考えない人じゃ
ありません。みなさんが思っているように皆さんの前でお詫びを一言でも
と、しかしそれさえできなかったんです。
ほんとうに今回のことは残念で仕方がないですが、また待っている私たちと行かれた方達じゃ状況も全然違うとは思いますが、皆で理解して
あげたいと願っています。
Commented by マィナリン at 2007-07-02 09:39 x
PiPiさん rainのことばをのせてくれて感謝します。皆さんのジフニへの愛も聞けて嬉しいです。昨日 他でジフニへの非難と中傷が多くショックで 私にも何かできないかと思いジフニの本意ではないことを うったえました。他の方が読まれた時に少しでも解ってもらえたらと。私もジフニの気持ち、言葉 シッカリ受けとめました。今回スタッフに恵まれせんでしたがジフニも学んだと思うし、軌道修正できる人だと信じています。私もこれからも愛し応援していきます。
Commented by ポリ at 2007-07-02 10:42 x
CJの「To Rain」にメッセージを送りました。
皆さんも送りませんか・・
Commented by ノリ at 2007-07-02 11:49 x
pipiさん みなさん 寝られましたか~

昨日は何を書いて良いか。。。でコメできなかった。。。です。
昨日の日は決して忘れない。忘れてはいけないです。

ポリさんの言うとおり、今こそジフニにメッセージを送ることですよね。
ジフニを支えられるのは私たち。。。きっと気持ち、届くと思います。

ジフニの夢をかなえられる時がくるまで、これからも変わらずに
応援します。。。愛し続けます。。。

ジフニ~私たちがついているよ~。支えるからね~
あえて頑張れ!は言いません。だって私たちの想像以上に頑張っているのだから。。。言えないよ。。。
Commented by クミンマ at 2007-07-02 16:34 x
 はじめて、コメします。 悲しすぎます。 25歳の青年に、何て・・ヒドイ事を・・・・・・ファンの私達は、どんな事があっても、RAINを信じてます。
 だからこそ、RAINを守ってくれない人に、私たちは、アクション起こさなくてよいんでしょうか???
Commented by ポリ at 2007-07-02 16:38 x
こんにちは
CJ更新されています(16:18:16)
ジフニからのメッセージ読んでね。
Commented by マィナリン at 2007-07-02 17:36 x
PiPiさん 皆さん
こんにちは。
私もクミンマさんの おっしゃっているように 何かするべきなのでは??と思います。他ブログで ジフニ本人へのバッシングが凄いです…このままではジフニの立場が悪くなるようで心配です。スターMにメディアを通して謝罪するよう 私逹が うったえていけないのでしょうか?? ジフニを守るため 行動を起こす時じゃないかと…。他にも何かできることはないのでしょうか??
Commented by tama at 2007-07-02 17:45 x
ファンの方も辛かったでしょうけど、RAIN の沈んだ声・・・を聞いてると、私まで涙が出そうです。
でも、ガンバ・ファイト!!
これからも応援し続けま~す♪
Commented by ゆか at 2007-07-02 17:54 x
CJ見ました。
自分も本当に辛いのに、ファンミに参加できなかった日本の
ファンの人たちに“必ず伝えて”というメッセージ・・。
ジフニの妹のハナちゃんの書き込みも見ました。
本当にジフニがファンの人たちに申し訳なくて、苦しんでいる
のが伝わってきました。

自分の意思とは裏腹に、いろんな事に巻き込まれてしまう・・。
一番大切に思ってるファンを傷つける結果になり、
でもそれを自分でどうする事もできないジフニの悔しさ・・。
本当によくわかります。
芸能界って本当に特殊な世界です・・。
ビッグになればなるほど自由に発言したり、行動したりできる
ように思われがちですが、25才の青年となるとその反対で、
いろんな波にのまれて“自分はこうしたいのに、それが許されない”事で本当に苦しみます。
そんな人を何人も見てきました・・。
いろんな事を言う人がいます。でもあなたの気持ちは
よ~くわかっていますよ!これからも愛のテレパシーを
送り続けます!

Commented by 3Bear at 2007-07-02 18:40 x
RAINへのバッシングって…(-"-;)フルハウスのヨンジェの言葉じゃないけどそれって「何にも分かってない奴らが勝手に書くだけだから」っていうやつですかい?呆れちゃうよ( ̄ー ̄)そんな意味のない事がジフニの目に、耳に触れる事が有りませんように…
Commented by カナ at 2007-07-02 18:42 x
pipiさま 隊員のみなさま・・・こんばんわ。
ゆかさま やっぱり そうなんですね・・。
芸能界は怖いところって・・・よく聞きますが・・・。。

私事ですが 数年前お仕事をしていた時・・・
今でも活躍の俳優さんや歌手の方とお会いしたことがあって・・・やはりそのときにもいろいろ聞きました ここでは話せないですが・・・

アメリカという大都会なら もっとたくさんのドロドロとしたことが あるのではないかと・・。
ジフニのように 若き青年の羽を折るのは 簡単なのかもしれませんね。
この間 たけしの アンビリーバボーみてたら ハリウッドのお話でした アメリカは ○○ィ○が いる国 ハリウッドもターゲットになってるというお話でした。もちFBIも大活躍。
今回のジフニの公演全てダメになったこと・・・なんか不思議。。。
只・・・今はジフニがスタントマンなしで撮影するので 睡眠をとってるかな~。って。ご飯たべてるかな~って。。。元気玉送らなければ・・・



Commented by pinokino at 2007-07-02 19:06 x
pipiさん、みなさんこんにちわ。久々カキコです。

CJのジフニのメッセージ読んだら泣けました。ジフニ頑張ってたのに・・・。
とにかく今は映画撮影頑張ってもらいたいです。これからの頑張りできっといい人たちが周りをかこんでくれると思います。

ジフニ、ファイティン!!
Commented by maumu at 2007-07-02 20:00 x
ただいま・・LAから重い心を引きづり、今もどりました。
当日、会場でチケット交換のため並んでいて、もうそろそろという18:20オレンジの紙がBOXOFIICEの全ての窓口に次々と貼られ、入り口のドアというドアにも貼られていきました。しかも理由は書かれておらず英語で機械的なキャンセルのアナウンスだけ。そこにいたファン達は何がおきたのか訳がわからず、ただボーゼンと立ち尽くし涙だけがでるという状態でした。その後韓国語の早口のアナウンスはあったものの日本語の説明はないままだったので言葉がわかる人が伝えてあげ、それでも知らない地元の親子連れやご老人・男の子だけのグループ・カップルと次々やってくるのを見て「この人たちにRainの素晴らしいステージを観てもらいたかった」と、本当に心から残念で残念でなりませんでした。しばらくしてから会場設営が出来なかったことやプロモーターの問題ではないかということがネットでわかり始めRain本人の無念さを思うと悔しくて悔しくて、会場からホテルまでの帰り道、みんなで声をあげ泣きながら歩きました。あの時の夕陽の色は忘れられません。
Commented at 2007-07-02 20:03 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by ポリ at 2007-07-02 20:06 x
maumuさん
お帰りなさい。お疲れ様でした。大変でしたね。
一休みしてから、ゆっくりお知らせくださいね。
Commented by カナ at 2007-07-02 20:21 x
maumuさま おかえりなさい・・・
今コメを拝見して。。又 涙いたしました。。。
ほんとに 皆さんに見てもらいたかったデスネ。・・・
ジフニはファンを思い・・・ファンはジフニを思い涙 涙で。。。
こんな悲しい事 ほんと 。。。許さない。。。忘れない。
Commented by hana at 2007-07-02 20:34 x
こんな事になるなんて・・・  
日曜日にピ友と会っていました。お昼前「もうそろそろ始まるね」
そこへ携帯にメール”ドタキャンってなぜ?どうなってるの?」・・・???ジフニの身になにか?・・・こちらのぞくとnanaさんのキャンセルで涙・・・のコメント・・・
何か悪い夢見てる?  LAまで熱い思いで行かれた人達のショックを思うと・・・
ドタキャンなんてありえるの? どうして1時間半まで解からなかったの?
ジフニのショックもこうして集まってくれた人達を悲しませてしまう事でしょう?
「私が公演会場に行った時は、舞台すらなかったです」なんて、そんなスタンスで公演に挑めていたの?
外国での公演はクリアしなければいけない事だらけなのは解かっている筈。
いままで出来たのは?・・・ 師匠がいなくなったから?
ジフニが歌にダンスに打ち込めたのはチェックできる信頼できる人が居たから?

Commented by maumu at 2007-07-02 20:34 x
Rain USAファンミの会場はホテルのコリアンレストラン。
私達のグループのうち数人は申込みをしていたので中に。私を含む10数人はチョット広めのお部屋で残念打ち上げ会をしていたのですが、夜中の12時をすぎた頃、Rainがファンミにくるかもということでお店の前のグランドロビーに行くとアボニムがいらっしゃいました。しばらくすると黒いバンが車寄せに来て、スタッフが報道された記事のコピーを車中に・・。中にRainがいたのですがなかなかドアがあきませんでした。きっとその記事を読んで、集まっているファンになんとコメントしたらいいのか考えあぐねていたのでしょう。ようやくドアがあき黒いキャップに黒いTシャツn姿の憔悴した感じのRainが下りてきました。並んでいるファンから励ましの言葉と拍手が自然におきると、お辞儀をしながら店内に入っていきました。そこで話したのがYouTubeのコメント。韓国語だけで通訳もなかったらしいのですが、言葉はわからなくても無念さ悲痛さだけはわかったそうです。>つづく
Commented by hana at 2007-07-02 20:35 x
アメリカ進出の大事な時に所属事務所無しは無謀すぎたのでは?
自分で全て出来れば・・・なんて誕生日にコメントしてたけど、こうなることは考えられたのでは?
こんな気持ちのまま撮影に入らなければ成らないなんて・・・
   
歌に演技に、没頭出来る環境を手に入れられる様に・・・
ジフニの夢を実現する手助けをしてくれる人が現れるように・・・と祈るばかりです。
この悲しみ、苦しみを乗り越え更に素敵に進化したジフニに逢える事を信じています。
Commented by maumu at 2007-07-02 20:39 x
つづき>ファンミからでてきてホテルの上階へ。私達も打ち上げ部屋に戻ると同フロアの奥の方にスタッフやダンサー、ガードマン・カメラマンが@@、どうやら同じ階にスタッフ部屋があり、そこに本人もいたようです。きっと今後の事など話し合っていたのかもしれませんが、ずっと見張っているわけにも行かずやきもきしながら、みんなで部屋で飲んだりネットのNewsを見たりしていました。しかし夜中の2時過ぎに廊下を覗いたら誰もいなくなっていましたから自分の部屋に戻ったようでした。できるなら「チウニヒムネセヨ ウリガイッチャナヨ」と声をかけてあげたかったけど、今はそっと心の中からエールを送るしかありませんね。いろいろなそれぞれの想いでLAまで来た日本ファンの気持ちはきっとわかってもらえているはずだと信じています。そして、Rainはまだ絶対に這い上がってきて素晴らしいステージを魅せてくれると信じています。
Commented by yukity at 2007-07-02 20:42 x
pipiさま、みなさま。昨日はホントにショックで悲しくてやりきれなくて、でもこの気持ちを誰にもぶつけられずにただただ涙が込み上げてくるばかりでした。今回のワールドツアー、さまざまな問題の中で後味の悪い幕の落ち方でしたが、かならず次は成功する!ケンチャナ!

芸能界という独特の世界でジフニが汚されませんように。もしかすると、今より大きな苦難がジフニを襲うかもしれません。でも私達がついている。あなたが舞台に立つ。その隣に私達もいる。そういう心で毎日を過ごしてもらいたい。ジフニが辛いときこそ私達が立ち上がるとき。

ジフニ、バッシングなんて暇な人たちがすることなんだから気にしちゃだめよ!気持ちを切り替えて、映画撮影ファイティン!さあ、今こそRAINの快進撃だー!!
Commented by yukity at 2007-07-02 20:51 x
ぎゃぁ。maumuさま、おかえりなさい!そしてお疲れ様でした。詳細おしえてくださりありがとうございます!そうか~そうだったんですね~。ホントになんと声をかけていいのか・・・。私もこんなことでへこたれるジフニじゃないと信じてます!
Commented by ゆか at 2007-07-02 21:00 x
maumuさんお帰りなさい。
本当にお疲れ様でした・・。
yukityさん>そうですよ!気持ちを切り替えて、前を向いていかなくちゃ
ですよね!早く、レーサー姿のジフニが見たいな~。
Commented by マィナリン at 2007-07-02 21:49 x
mamuさん はじめまして。お話しを教えてくれてありがとうございました。ゆっくり休んで下さいね。
yukityさん はじめまして。ありがとうございます。本当ですね。くだらないことに振り回される必要ないですね(*^_^*)
ジフニがこれ以上
汚され、傷つけられることのないようにと心から願っています。
Commented by haney at 2007-07-02 22:02 x
maumuさん、おかえりなさい。お疲れ様でした!!
こんな結果になって本当に残念で、なんてお声をかけていいのか
わかりません。参加された皆さんのことを考えると本当に・・・
辛い心境のなかでのコメント本当にありがとうございました。
Commented by mint at 2007-07-02 22:17 x
maumuさん、お帰りなさい。。
お疲れになられたでしょう。。。落ち付いたらまた報告お待ちしております、

久しぶりに「LA公演の記事みよ~」と遊びに来てみたら、中止になってしまったんですね。
一番悔しく思ってるのはRain本人ですよね。
なんで公演当日になってもステージ設営されてないのか、ほんと不思議です。
やはり所属事務所が決まっていない状態では、こういう事が起こってしまうような気もします。。


きちんと全世界のfanに向けてのメッセージも出れば、
色々言われてるみなさんの気持ちも収まるのかな。。
Rainという名前を出してこうなってしまった以上、主催側ではなく
怒りの矛先が本人にいってしまうでしょうし。。

Rainもプロです。
きっとこの問題を乗り越え、気持ちを切り替えて俳優として映画撮影を無事終え。。
歌手Rainとして私達の前に戻ってきてくれる事でしょう。。
その時期がくるまで信じて待ちます。
Commented by ちはりん at 2007-07-02 22:29 x
maumuさま、お帰りなさい。
ジフニの近くにいながら、何もできないつらさ、お察しします。
私も胸が痛みます。
きっとジフニなら、気持ちを切り替えて頑張ってくれますよね。
信じています。応援しています。
今こそ、アジャアジャファイティングP(^^)q
ジフニ、笑顔でがんばって!
Commented by ノリ at 2007-07-02 23:25 x
maumuさん おかえりなさい。お疲れ様でした。
そして、お疲れのところ早速に報告。。。ありがとうございます。

また一日が終わろうとしています。
ジフニはどうしているかしら。。。
ジフニはいつでも前向きだから、きっと乗り越えてくれると信じています。

Commented by ququ at 2007-07-02 23:49 x
pipiさま、みなさま、こんばんは。
帰国組の皆様、お疲れさまでした。

皆様のコメントを読んでいると涙がジワジワーっと浮かんできます。
いろいろ思うことはあるのですが、今回の出来事はRAINをより強く、私たちの結束をより堅くするための試練のような気がします。
バッシング? ヘッ! そんなことで私たちとRAINの絆は壊れませんよ〜!
今こそますます強くなった絆を見せつけちゃいましょう!
Commented by 3Bear at 2007-07-02 23:56 x
もうジフニはベルリンの空の下、傷を負ったその天使の羽をそのままに、強い精神力で新しい世界へと羽ばたこうとしているでしょう
ジフニが流した沢山の涙、世界中のファンが流した沢山の涙…きっとそれは次にジフニが世界的ダンスシンガーとして舞台に立つ時に喜びの雨となって降りそそいでくれるでしょう…Props in my lifeを聴きながら 信じてついて行くから 私も もう泣かない
Commented by yoshie at 2007-07-03 00:14 x
初めて、こめんとします、じふにがんばれ
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:29 x
pipiさま、みなさま、私も帰ってきました。
今回のこととても残念でなりません。ある意味、一生忘れられない貴重な経験でした・・・。
まさかこんな風にみなさまに報告することになるなんて・・・(>_<)

maumuさま、お疲れ様です。同じ場所にいたので、どこかでmaumuさまともお逢いしてたかもしれないですね。今回nanaさんとご一緒させていただくことになり、nanaさんも泊まるmaumuさまと同じホテルに急遽変更しました。着いた当日(29日)は、ダンサーのナミョン氏とエレベーターが一緒になったり、白いジャケット姿でさわやかに外出するジフニに逢えたり、コリアンレストランから遅い夕食の後、チェックの帽子にサングラス、ファンからプレゼントされた可愛い33番のTシャツ、短パン姿のラフな格好をしたカワイイ~ジフニに遭遇してニンマリ(^.^)、かなり浮かれていました。
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:31 x
Maumuさまと重複しますが・・・、
コンサ当日私もVOIで買ったチケットを受け取るため、現地で知り合った方との観光から帰って、一人ステープルズセンターに向かい、5時過ぎ位に到着。会場は VIP席のために並んでいる人達はいるものの、グッズ売り場もポスターも無く、これからここでコンサをやるの?という感じでした。でも、その時はチケットを受け取ることに集中していて、チケット売り場の窓口で手続きを。するとチケットはあるけど準備できてないから20分後に来てと・・・。行くとまだ用意ができてない・・・。しばらくして訊ねてみるとまた20分毎に確認してとのこと。(3回目以降は何を言っているのかわからず8時に来いというので、それじゃ始まっちゃうじゃないと揉めてたら、現地の日本語ができる在米韓国人の人が訳してくれました。)
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:32 x
そして、4回目の6時過ぎそれでも用意ができないというので、1度ホテルに戻り、部屋から一緒に行く約束をしていたnanaさんに待ち合わせ時間を知らせた矢先、現地で知り合いになった方から韓国側の事情によりキャンセルの知らせを受け・・・。えーっ!絶句・・・。もう信じられない気持ちでいっぱいでした。そんなことってあるの?あり得ないよー!!でも、その方が嘘をつくわけもなく・・・。チケットの払い戻しは月曜からだって・・・、とのこと。すぐにnanaさんに連絡したらやはり信じられない様子でびっくりして落胆・・・。そりゃそうですよね?公演1時間半前にドタキャンって・・・。ホントあり得ない・・・。つづく
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:33 x
とりあえずチケットも気になるし、現実をこの目で確かめたいと思い、nanaさんとステープルズセンターへ向かうことに。到着したらさっきまで開いていたチケット売り場の窓口は閉められ、ファン達が入り口のガラス扉の前で呆然としていました。入り口とチケット売り場には、キャンセルを知らせるオレンジのビラが数枚むなしく貼ってあるだけで、関係者らしき人達は誰もいない。扉の中には、警備かセンター職員?その人に事情を聞いている人達もいましたが、キャンセルという事実しか知らないようで・・・。
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:34 x
あとから聞いた話では、maumuさんが言うように英語と韓国語でキャンセルを知らせるアナウンスがあったようですが・・・。こんなことってあっていいの?正直な気持ちはるばるロスまで来たのに~!!理由はなんなのよー!!関係者から何の説明も無いなんておかいしじゃないか!!と思いました。もうどうすることもできないのに8時過ぎまでずっとその場を離れられなくて、夕暮れ時に途方に暮れました・・・。(向こうは陽が長く8時過ぎは、まだ夕方位なのです。)つづく
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:34 x
それで、一度ホテルに戻ってからnanaさんと夕食を食べに行き、再びホテルに戻るとRAIN‐USAのファンミ会場であるコリアンレストランの前にファンミ参加でないファン達が集まっていて・・・。聞いてみるとジフニはこの中にいないみたいだけど、ジフニ関係者に動きがあるとのこと。一度部屋に戻り、合流し一緒に待つことに・・・。するとすぐに関係者達が続々と現れました。ポニーテールのアボジ姿も・・・。しばらくするとジフニを乗せた黒いバンが到着。でも、なかなか出てこない。30分位してからようやくジフニが中に入って来ました。黒い帽子にサングラスなしのジフニ。憔悴しきっている姿が痛々しい・・・。ファンミ会場の前に集まる私達ファンの方を向き、笑顔は一切見せず真剣な面持ちで少し立ち止まり会釈をして会場へ入って行きました。
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:36 x
その時はそれまでまわりの人達とどういうことなのか?謝罪や説明はないのか?など私は文句を言っていました。(すいません。ファン失格ですか?)周りには泣いている人や何とも言えない表情をしている人など、みなジフニの動向をうかがっていましたが、ジフニが登場すると不覚にも悲しいかな、全員ではありませんが皆さんも私も手を振っていました。パボですね(>_<)
会場には5分もいたかどうかですぐに出てきて、外に出て待つ私達にまた真剣な面持ちで軽く会釈をし、エレベーターの方へ去って行きました。相当ショックな事とは思いますが、私は外で待っているファン達はみなコンサをキャンセルされた被害者なのだから、たとえジフニのせいじゃなくともせめて一言謝ってもよかったんじゃないかな?と思いました。そして、その場にいなかった人達のためにも公式に謝罪するべきではないかとも思います。
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:36 x
しばらくしてファンミが終わり、参加された方が、ジフニがファンミで今日の状況を説明した内容を外で待つ私達に丁寧にお話ししてくれました。その方によると今日午前中会場へ行ったら舞台がまったくできていなかったそうです。(舞台オプソヨと言ってたそう)舞台についてはプロモータが不渡りを出しているので下受けが作ってくれなかったとのことでした。(これはジフニの発言かな?)ジフニはファンとの約束だから不完全なままでもやりたかったし、せめて一曲だけでも歌いたい、どうしてもやりたいとスタッフの方々をずっと説得しようと努力していたそうです。だけど払い戻しの件もあるからまわりに止められてやむなく中止したみたいです。そして、少し口元をあげてくれはしたたけど笑顔は見られず終始震えていたそうです。最後にこれからベルリンへ行って映画の撮影頑張ります。と締めの挨拶をしたとのこと。到着後30分位出てこなかったのは今回のことの記事についてすべて目を通していたからだそうです。
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:37 x
ジフニは今回コンサをやるつもりで会見も28日に開いたし、取材も受けテレビにも出演し、コンサに来てくださいと呼び掛けていたそうです。そんな中のキャンセルなのでジフニもファンとの約束をどうしても守りたかったし、被害者であることがわかりました。
参加した別の方もたぶんずっと泣いていて、泣くのが落ち着いて話せる状態になってからジフニが謝るだけでなく今回のことのいきさつを自分の言葉で皆に伝えたいという気持ちで来てくれたというのがひしひしと伝わってきた。その場にいることができてよかった言っていました。
Commented by kaokao at 2007-07-03 00:43 x
ジフニには、今回の事の重大さをわかって慎重にお付き合いする周囲の方を選んで欲しいと思いました。ジフニがどんなに努力して最高のステージを準備しても、それを発揮する舞台がなければできないことですものね。それにいくらジフニのせいでなくてもRAINの看板はジフニが背負っているのだから・・・。
ロス公演のことは、残念でしたけど、観光したら結構楽しかったし、nanaさんという素敵な方とお会いできたし、他にもお知り合いになった方やお世話になった方とお会いできたからジフニのことを除いてはまあよしとしようかな?それに尊敬するpipiさまと連絡を取りあうことができたのでとても嬉しかったです!ありがとうございました!
pipiさま、みなさま、ジフニのことはもちろん、参加した私たち3人のこともだいぶご心配をかけたのではないかと思います。私は大丈夫ですよ!
ではでは、長々とごめんなさい。スペース使いすぎですね!許してくださいね。以上レポ終わります。
Commented by みほこっち at 2007-07-03 01:10 x
maumuさん、kaokaoさん>おかえりなさい。本当にお疲れ様でした・・・

今回の事遠く離れていた私たちでさえ相当のショックな出来事だったのに、間近でこの事実に遭遇してしまった方達のショックを考えたら言葉もありません・・・やっと落ち着いた私もmaumuさん、kaokaoさんのコメを読みまたやりきれない気持ちになってしまいました。

でも、ジフニも前を向き次のお仕事に歩きはじめました。私たちにできる事はジフニを信じ、愛し、守っていく事です。だからもう私は泣きません。1番辛い思いをしたジフニが頑張ってるんだから・・・

maumuさん、kaokaoさん・・・こんな事があった後なので心身ともお疲れの事と思います。どうかゆっくり休んで下さいね。そして今まで通りジフニの事を愛してくださったら嬉しいです。
Commented by ファンですが! at 2007-07-03 02:28 x
皆さんジフニの甘いですね!周りが悪いけどジフニは全然悪くないの?LAまで行った人達の時間、お金はどう責任取るの?ファンは甘いだけじゃダメです。時には厳しい言葉も無いとジフニがダメになるのでは???
Commented by カナ at 2007-07-03 06:07 x
nanaさま kaokaoさま おかえりなさい・・・
いろいろありますが・・・今日はお体を整えてくださいね。。。
maumuさまも。。。
ジフニがいつも言ってるように・・・健康第一。。健康にまさるものはなし・・。
そして。。。誠のファンは ・・・優しさも 厳しさも 時には冷静であることも・・・暖かさも・・・思いやりも・・・笑うことも・・泣くことも・・・怒ることも・・・沈黙も 言葉さえ見つからない時も・・・  全てを 解って話しているのです。   今話さなければいけないから話しているのです。。。
現地に行かれた方は ほんとは言葉も出ないほど・・・だったと思いますが・・・そんなじぶんに耐えて・・・話してくださっているのです。。。
RAIN が 大好きだから。。。Rain にとって今何が大切か・・・必要か が解っているのが 真実のファンだと思います。 
すくなくとも 今は 厳しい意見を言うときではありません。。。そう思います。
Commented by pipi-rain at 2007-07-03 06:44
ファンですが! さま他、多くの方がたへ。
コメントありがとうございます。多くの方が参加し、管理人がもし
参加していればこのブログもまた違う方向に言っていたかもわかりません。管理人もここ何日か、正直今までとは違い、悩みました。
それは毎日こられているかたにはわかると思います。
そしてこのブログに行ってくるよと声をあげてくださった方を
待っておりました。そしてこちらからお願いするのではなく
その人たちがコメントしてくださいました。こちらでは、ジフニをよく
するためのブログではなく、ジフニを応援することによって
いつのまにかファン通しのコミュニケーションができてきていると
思っております。
Commented by pipi-rain at 2007-07-03 06:44
たくさんのブログがあります。ごめんなさい。
正直こちらでは、責任問題をどこでとるのか、どうするえば
よいのかとなど、わからないのです。厳しい言葉をここで
なげかけられても、いちファンにはこたえられないのです。
3人が帰られたことで、これからもこちらの今までのブログとして
のせていきます。管理人として、すすめていきますので、
宜しくお願いします。もし何かどうしても聞いて欲しい(お答えはできないですが、、、、)ことがあれば鍵コメにしてかいてくださっても
結構です。
たくさんのコメントをいただいている方にお返事もせず、ファンですが!
さんにだけ、そして同じように思っておられる方にコメントして
申し訳ないです。そのままではと思いお返事させていただきました。
Commented by ノリ at 2007-07-03 07:03 x
pipiさん みなさん おはようございます。
pipiさん よくわかりますよ。
ひたすら応援することだけ。。。見守ることだけ。。。

今はそれでいい・・・と思います。
甘くてもいいではありませんか。
言わなくても、本人は充分わかっているはずだから。。。

LAに行かれたmaumuさん、kaokaoさん 、nanaさん本当に
お疲れ様でした。改めて胸がキュ~っとなる思いです。
ゆっくりお休みください。
そして前を向いて、一緒に応援しましょうね。
Commented by ポリ at 2007-07-03 08:11 x
pipiさん、皆さん、おはようございます

maumuさん、kaokaoさん、レポありがとうございます。
nanaさんももうお帰りかしら。お疲れ様でした。

ファンですが!さん
はじめまして!よろしくね。
色々なご意見があっていいと思います。
でもジフニは十分傷ついているのではないでしょうか・・
そして忙しいスケジュールの中、映画撮影ですよね。
300キロ以上のスピードで車に乗るらしいですね。
今は余計なことは考えずに撮影に集中して欲しいです。

ファンができることはひたすら彼を信じて応援してあげることではないでしょうか。
だってジフニのことが大好きでしょう。
凹んだ時彼の歌や演技で元気がもらえるでしょう。
Commented by yukity at 2007-07-03 08:12 x
pipiさま、みなさまおはようございます。pipiさま、分かりますよ。確かにLAまで行かれた方は時間もお金も犠牲にしたのだから、ファンですが!さまの意見もよく分かります。pipiさまのおっしゃる通り私も参加していたら、また意見になったかもしれませんが、責任問題や謝罪についてはファンがとやかく言わなくてもジフニは分かっています。痛いほど痛感しています。ジフニを愛しているなら、せめてそばに寄り添って、泣きたいのなら胸をかしてあげましょうよ。

kaokaoさま、お疲れのところ、そして様々な心境の中に書き込んでくださってありがとうございます。なんだか心が締め付けられる思いです。とにかく休養をとってたくさん食べて、ゆっくり休んでくださいね!
Commented by ゆか at 2007-07-03 10:11 x
pipiさん みなさん おはようございます!
pipiさんの気持ち、とっても良くわかります!
yukityさん>本当にそうです。言われなくてもジフニ本人は分かってます。食事もできず部屋で泣いていたジフニ・・ベルリンに向かう空港での
あの憔悴した顔を見ればわかります。
失敗して・・反省して・・そしてその失敗を糧に成長していくのが、人生だと思います。私も何度失敗していろんな人に迷惑をかけてきたか・・。
でも、そんな時自分を信じて何も言わずそばにいてくれる人がいるだけで
どれだけ嬉しいか・・。
ジフニのファンは世界中にいて、きっとジフニは何万人という人達から避難の声を浴びせられていると思います。
だから・・今こそ何も言わず抱きしめてあげたいと思います。
私も今までに何度ジフニに助けられたことか・・。
助け、助けられながら、これからもジフニと共に生きていきたいと
思います。

Commented by pipi-rain at 2007-07-03 10:14
ゆかさんありがとう。食事もできず部屋で泣いていたジフニ・・ベルリンに向かう空港での
あの憔悴した顔を見ればわかります。
そうなんだよね。ジフニの様子がわかるだけに、なんとか力に
なりた。。。
Commented by haney at 2007-07-03 10:26 x
pipiさん、皆さん、おはようございます!!
kaokaoさん、おかえりなさ~い!ほんとうにお疲れ様でした。
maumuさん同様、辛い心境の中でのレポありがとうございます!
kaokaoさん>ファン失格ですか?ってありましたよね?
現地に行かれた方なら誰もが望んだことだと思いますよ!
私たちは情報がわかってからのことだし、こんなことがあったのね?
ですみますが、何もわからないままでのキャンセル・・・当然だと思います! 私がいっていても多分払い戻しなんていいから中にはいって
本人から聞きたい、と思うと思います。
だからファンですが!さんのご意見もごもっともだと思います。
pipiさんがいわれますようにいちファンにはこたえられないのが
事実だとおもいます!悔しい気持ちはみんなあります!
あってはいけないことだとおもいます! しかし今私は何もできません。
ジフニを応援する気持ちはかわりません。それしか今の私にはできません。だからここにこられている皆さんは応援してあげたいと・・・
そう思われているとおもいます!!


<< 7月3日 「僕には舞台よりファンの方が大切」 >>