2015年 12月 25日 ( 3 )

151213 Rain ソウルコン ジェホン氏の話 日本語字幕

151213 Rain ソウルコン ジェホン氏の話 日本語字幕

151213 Rain ジェホンさんの話(JP sub)

https://www.youtube.com/watch?v=y9gG0syhecQ
ジェホン氏の一日も早いご回復をお祈りしています。
映像はyoshiminさん、yunaさん、ありがとうございます!
norinoriさんyoshimeさんも字幕をありがとうございます!040.gif

151213 Rain ソウルコン ジェホン氏の話

あー
その
まず水飲みますね
次は
僕が好きな先輩の曲を歌おうと思います
いつも僕のステージでは
ご存知のようにゲストはいません
そして他の人の曲もあまり歌いません
でも今日は この方の曲を
歌いたいと思っていました
正直言って カラオケに行った方が上手かった
(笑)
その方とはキム・ジョハンさんですが
僕の師匠のパク・チニョンさんが作詞作曲をしました
それからもう一つお話ししたいのは
昨日、心痛むことが起こりました
僕のスタッフのひとり ダンサーの方で
皆さんも好きな髭モジャの
ソン・ジェホンさんが
足を怪我しました
実は昨日、よく寝られなかったんです
心が痛んで
僕のスタッフが怪我したってこと自体が
責任を感じるし
申し訳ないです
歳なんだからゆっくりやれと言ったのに
ほんとに
昨日はノリ過ぎて
とにかく 今日ジェホンさんが来てくれています
初めて3階のどこかから 見ていると思います
ご両親と一緒に
お母さんには申し訳ないとお伝えしたいし
僕らはひとつのチームなので
全力で治療を受けて欲しいと思います
そして
ホンさんに大きな拍手をお願いいたします
いつも僕の後ろにいてくれて ありがたく、尊敬しています
あー そんなつもりないのに なんで涙が
なぜか悲しいな
水を一杯

ちょっと待って もう少し
(チョン・ジフンコール)

曲の歌詞がぴったりですね
僕のためにベストを尽くしてくれたソン・ジェホンさんに
この曲を歌います










by pipi-rain | 2015-12-25 08:11 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

RAIN主演ドラマ「帰ってきて、おじさん」2月24日に放送スタート

RAIN主演ドラマ「帰ってきて、おじさん」2月24日に放送スタート

c0047605_845098.jpg

c0047605_845981.jpg

ドラマ「帰ってきて、おじさん」が編成を確定した。

SBS新水木ドラマ「帰ってきて、おじさん」(脚本:ノ・ヘヨン、演出:シン・ユンソプ)は来年2月24日に初放送を確定した。

当初「さようなら、私の大切な人」というタイトルで知られていたこの作品は「帰ってきて、おじさん」にタイトルを変更した。これについて、制作会社側は「作品の内容とコンセプトをもとに深い議論を行った結果、視聴者により簡単に作品の意味を伝えるため、タイトルを『帰ってきて、おじさん』に最終的に決めた」と明らかにした。

「帰ってきて、おじさん」は浅田次郎の小説「椿山課長の七日間」を原作に、万年課長の父親と“核パンチ”の元ボスが死んだ後、それぞれ“イケメン店長”と“絶世の美女”に換骨奪胎して現世に戻り、再び世の中を生きていく物語を描いた作品だ。

このドラマは2人の同窓生が死から現世に戻って、知らなかった方がよかった真実と知らずに死んだら悲しかったはずの真の愛と幸せの意味を悟る過程を愉快に描き、お茶の間に爆笑はもちろん、深い余韻まで与える予定だ。

制作会社側は「お茶の間に笑いを与えると同時に、その中に心温まる感動と真正性がある『帰ってきて、おじさん』を作るために制作陣と演出陣、俳優たちがみんな最善を尽くして作品に臨むつもりだ」と話した。

「帰ってきて、おじさん」にはRAIN(ピ)、ユン・パクなどが出演を確定した。現在放送中の「リメンバー-息子の戦争」の後番組として韓国で来年2月24日の午後10時に放送スタートする。

source

RAINの出演が確定…新ドラマ「さようなら、私の大切な人」タイトルを「帰ってきて、おじさん」に変更
RAIN(ピ)が韓国のドラマに復帰する


RAINは当初「さようなら、私の大切な人」というタイトルで知られていたSBS新ドラマの出演を確定した。「さようなら、私の大切な人」は「帰ってきて、おじさん」(脚本:ノ・ヘヨン、演出:シン・ユンソプ)にタイトルを変更した。

「僕には愛しすぎる彼女」以来、約1年3ヶ月ぶりに帰ってくるRAINは“ラブコメキング”の帰還を知らせ、ファンと視聴者の期待を高めている。

「帰ってきて、おじさん」は浅田次郎の小説「椿山課長の七日間」を原作にした作品だ。クールに帰還した“あの世の同窓生たち”による涙溢れるコメディであり、あの世からしばらく帰ってくるという前提で逆送体験をすることになる二人の男女のストーリーを面白く描くヒューマンドラマである。

RAINは劇中でデパートの女性コーナーの万年課長として働き過労死した40代から、30代のエリートイケメン店長に生き返ったイ・ヘジュン役を務める。

「帰ってきて、おじさん」は「リメンバー-息子の戦争」の後番組として放送される。








by pipi-rain | 2015-12-25 08:07 | Rain(ピ)★注目 | Trackback | Comments(0)

Rain★merry x mas PSY Concert

Rain★merry x mas PSY Concert
c0047605_80357.jpg

c0047605_7513320.jpg

151224 Rain 오랜만 merry x mas コンサートの前にメッセージを

https://www.youtube.com/watch?v=Y9pUryohdQM

こんなニュースをクリスマスに★
ユニバーサル・スタジオ、韓国にオープン!上海のディズニーランドに続き世界で2番目に広いテーマパークに

2020年、京畿道(キョンギド)華城(ファソン)に「ユニバーサル・スタジオ」が建設される予定だ。

PSY Concert
c0047605_815155.jpg

c0047605_82659.jpg

c0047605_821477.jpg

c0047605_822430.jpg

c0047605_823582.jpg

c0047605_824496.jpg

c0047605_825358.jpg

c0047605_83439.jpg

c0047605_83124.jpg



c0047605_757217.jpg

c0047605_7574454.jpg

c0047605_7575055.jpg









by pipi-rain | 2015-12-25 08:03 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)