<   2015年 07月 ( 39 )   > この月の画像一覧

克拉恋人 第4集

克拉恋人 第4集
https://youtu.be/x5kgSNpawKI
by pipi-rain | 2015-07-24 08:18 | Trackback | Comments(0)

克拉恋人 第3集 Diamond Lover



克拉恋人 第3集 - Diamond Lover

https://youtu.be/Ck8EIkoEkkY
by pipi-rain | 2015-07-24 08:12 | Trackback | Comments(0)

Rain 克拉恋人

Rain 克拉恋人
c0047605_74214100.jpg

c0047605_7422694.jpg

c0047605_7423764.jpg

[Rain (Bi)비 MV]150721 《克拉恋人Diamond Lover》Theme Song '克拉恋人Diamond Lover' Official MV

https://www.youtube.com/watch?v=4eFceW3Wb1w

克拉恋人 第1集

https://www.youtube.com/watch?v=NRFLHRb9hU0
克拉恋人 第2集

https://www.youtube.com/watch?v=QSYo1EPXCXE

中国蓝剧场《克拉恋人》第3-4集预告

RAIN instagramのアイコンがかわりましたね
https://instagram.com/rain_oppa/
c0047605_7494318.jpg


コードネーム:プリンス


僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXI
発売予定日は2015年8月4日です。
ただいま予約受付中です。
僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXII
発売予定日は2015年9月2日です。
ただいま予約受付中です。






by pipi-rain | 2015-07-23 07:51 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain in アメリカ

Rain in アメリカ

c0047605_734375.jpg


翻訳機使用
21.07.2015 雨 @ カン Ho 洞 Baekjoeng レストラン ブエナ パーク、カリフォルニア州、アメリカ合衆国

P / s: 前 の 週末 の 人々 に 文字通り 出くわす 雨 で shopping の la の ダウン タウン と 、 ハ リ ウッド の 今日 の 雨 が 降 って いる と は 驚き も あり ます よ その 人 と: Rain??" 彼 を 回転 "こんにちは ( ^ _ ^ )"


その 前 に は by 1 いくつか の 情報 は 、 アメリカ へ の 雨 を 実行 する ため に 1 が 大きな プロジェクト を 表示 する に は 特定 の 情報 は?!?

source








by pipi-rain | 2015-07-23 07:36 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

RAIN 中国ドラマ Diamond Lover 本日放送

RAIN 中国ドラマ Diamond Lover 本日放送
c0047605_7564180.jpg

c0047605_7564894.jpg

インタビューをnorinoriさんが訳してくださいました040.gif
・台本も監督も良かったのでとても楽しく、良い選択をしたと思いましす。

・僕の実際の性格と似ている所とそうじゃない所があります。財閥の二世なので、少し傲慢な面もありますが、片や一人の女性に対して純粋な部分もあります。

・タンイェンと撮影してエピソードはとても沢山ありました。特に太った扮装をした時、楽しくて、タンイェンは暑かっただろうに我慢してくれてとても有り難いと思いました。

・中国語は頑張って勉強しましたが、今はかなり忘れてしまっています。

撮影は2,30%は中国語でやりましたが、後は周りの俳優さん達に助けてもらいながら韓国語でやりました。

・僕はむしろ中国で撮影出来たのが良かったと思います。

もちろん、長所短所はありますが、韓国では3ヶ月間殆ど寝る暇がありません。でも中国では台本が既にあって俳優にとっては楽に撮影出来る、良い環境だと思います。


・中国には何回も来ていますが、僕は?と北京ダッグが好きです。中国料理はしょっ中食べているので殆ど好きです。


・中国での撮影はこれからも続けてやると思います。素敵な監督さんも多いので、色んな作品をやってみたいと思います。


・いろいろと計画があります。今、新しいアルバムを作っています。多分11月頃からコンサート・ツアーをする予定で、当然ここ(中国)でも行う予定なので、応援宜しくお願いします。




15-07-21 Rain interview

https://www.youtube.com/watch?v=ABTT8Qi03pQ&feature=youtu.be

c0047605_759107.jpg

c0047605_7591942.jpg


ケンタッキー053.gif
c0047605_7593793.jpg

c0047605_7594463.jpg

c0047605_7595175.jpg

c0047605_80118.jpg

weibo

コードネーム:プリンス


僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXI
発売予定日は2015年8月4日です。
ただいま予約受付中です。
僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXII
発売予定日は2015年9月2日です。
ただいま予約受付中です。






by pipi-rain | 2015-07-22 08:00 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain 中国ドラマD-1 ダイヤモンド・ラバー放送直前予告編(日本語字幕)

Rain 中国ドラマ Diamond Lover D-1

c0047605_815146.jpg

ダイヤモンド・ラバー放送直前予告編(日本語字幕)

https://www.youtube.com/watch?v=LfTGLceB6zQ&feature=youtu.be
いつも訳していただいているnorinoriさんよりメールが届きました
055.gifRain 格好いい〜〜!

yoshimeさん、字幕付けをいつもありがとうございます♪

(中国語の部分は雰囲気で読んで下さい)

コードネーム:プリンス


僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXI
発売予定日は2015年8月4日です。
ただいま予約受付中です。
僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXII
発売予定日は2015年9月2日です。
ただいま予約受付中です。






by pipi-rain | 2015-07-21 08:04 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain Diamond Lover放送までD-2

D-2 Diamond Lover
c0047605_1125139.jpg

c0047605_1134944.jpg

c0047605_114312.jpg

c0047605_1141330.jpg

RAINは今 L.A みたいですね
c0047605_10585530.png

こちらのコメントにも
RAINを見たと。。。
https://instagram.com/p/5TG12ksp6K/?taken-by=brooklyntenderoni

RAINがfacebookでシェアーしています

아~~ 넌 누구니 왜 난 너보다 ... ㅠ
열심히살아야지~

https://www.facebook.com/jung.jihoon.754

This dog's got skillz!Most humans couldn't do this...

Posted by The Edge 96.1 on 2015年1月21日


訳:あ〜〜 お前、何者?なんで俺がお前よりも...(T_T)

頑張らないと〜

by norinori


コードネーム:プリンス


僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXI
発売予定日は2015年8月4日です。
ただいま予約受付中です。
僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXII
発売予定日は2015年9月2日です。
ただいま予約受付中です。






by pipi-rain | 2015-07-20 11:04 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain インタビュー

c0047605_13202118.jpg


RAIN インタビュー

norinoriさんより訳していただきました

https://www.youtube.com/watch?v=3kJZ9xMPu_k&feature=youtu.be

(はっきり聞こえた所のみ訳します)by norinori


Rain:たぶん、アルバムは11月位を考えています。
そしてまたツアーもやるつもりです。


・ともあれ外見は、実際大事だと思うけれど、

性格の明るい女性が良いと思います。


・視聴率を気にしたら面白くないです。どんな作品をする時でも、当然良い結果がいいけれど、過程そのものが大変幸せなので、良い結果は実際神様がくれるものだと思います。

・次に中国で映画を撮るならば、アクション映画をやってみたい








by pipi-rain | 2015-07-19 13:20 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain メッセージ動画日本語字幕付き

Rain メッセージ動画日本語字幕付き

c0047605_9401444.jpg

c0047605_9402346.jpg

Diamond Lover Rain Message

https://www.youtube.com/watch?v=4_5y6tHHT8k&feature=youtu.be

いつもnorinoriさんyoshimeさんありがとうございます040.gif








by pipi-rain | 2015-07-18 09:40 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)

Rain Message

台風 大丈夫ですか?雨が降り続きますので気をつけてくださいね

15-07-16 Rain Message
c0047605_8182751.jpg


https://www.youtube.com/watch?v=A2n8digVpsQ

克拉恋人
c0047605_8212658.jpg

c0047605_8211319.jpg

c0047605_8213411.jpg

c0047605_8214383.jpg

c0047605_8215518.jpg

c0047605_822498.jpg

c0047605_8221263.jpg

c0047605_822196.jpg

c0047605_8222894.jpg

c0047605_8223689.jpg


12日北京

c0047605_8184358.jpg

c0047605_8185163.jpg



コードネーム:プリンス


僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXI
発売予定日は2015年8月4日です。
ただいま予約受付中です。
僕には愛しすぎる彼女 DVD-BOXII
発売予定日は2015年9月2日です。
ただいま予約受付中です。






by pipi-rain | 2015-07-17 08:23 | Rain(ピ) | Trackback | Comments(0)